trans: kanjani8 sentai rangers - Yokoyama

Credit to: skycouldfall@yokodiary LJ

kanjani8 sentai rangers - 091217 - tuyệt vời

Title: Thật tuyệt vời

Xin chào, đây là Yokoyama Yuu người gần đây đang tự hỏi có nên dùng nhạc game làm nhạc điện thoại không.

A~

Giờ là cuối năm rồi

Mọi người, các bạn có cảm thấy không

Khi nào thì bạn cảm thấy điều đó?

Tất nhiên, bởi vì các chương trình đặc biệt trên TV?

Uhm, tôi nghĩ~

Như tôi nghĩ, đó là vì tôi có thể gặp rất nhiều Johnny (Johnny boys)~

Tôi cảm nhận được một năm sắp hết rồi

Đó thực sự là một cảm giác kinh ngạc

Đúng là một phép màu tôi vẫn còn ở đây

Lần đầu tiên sau một thời gian tôi mới trò chuyện với Inohara-kun, Okada-kun, Taguchi-kun, Akanishi-kun

Sau đây sẽ là Music Station Super live

Tôi thật sự trông đợi nó

Vậy nên

Janken



Cho những người có , khi bạn làm hết mình khi dọn dẹp, điều gì đó có lẽ sẽ.......

trans: Yokoyama nikki vol 246

credit to: skycouldfall@yokodiary LJ

2009.12.21 Vol.246

Xin chào, đây là Yokoyama Yuu

Hôm nay tôi sẽ quay Hidarime Tantei từ sáng

Hôm qua tôi chơi game đến tận khuya với Hotel-kun và Subaru

Ah

Tôi mới nhớ ra, trong entry hôm qua tôi quên không nhắc đến Subaru

Cậu ấy đang ngồm ngoàm ăn Gyudon

Nhân tiện, bữa trưa hôm nay của tôi cũng là gyudon

Ngay lúc này tôi đang chuẩn bị trong phòng phục trang

Phòng phục trang ở Tokyo thật kinh ngạc

Cảnh nhìn ra thật sự rất đẹp

Thật sự rất đẹp nên tôi sẽ cho các bạn thấy

Đây này



Ore-sama sẽ cố gắng hết sức mình ở Tokyo

Doron

trans: Yokoyama nikki vol 245

credit to: skycouldfall@yokodiary LJ

2009.12.20 Vol.245

Xin chào, đây là Yokoyama Yuu

Bây giờ chúng tôi đang trong lúc diễn tập

Chúng tôi nghỉ giải lao nên mọi người đều đang làm việc của mình

KidGorilla-kun (1) đang chơi đàn guitar

Hotel-kun (2) đang nói chuyện với tôi về game

Dokkun (3) đang phết mayonaise lên giăm bông

HigeGorilla-kun (4) đang chơi game bóng đá

MaruMan (5) ăn cơm cà ri trong khi đang ăn cả bánh mì cà ri nữa

Chúng tôi đúng là những người bạn vui vẻ

Doron

-------------------------------
1: Yasu
2: Ohkura
3: Ryo
4: Hina
5: Maru

trans: Yokoyama nikki vol 244

credit to: skycouldfall@yokodiary LJ

2009.12.19 Vol.244

Xin chào, đây là Yokoyama Yuu

Hôm nay có mấy buổi diễn tập

Ngay lúc này tôi đang đến các chỗ tập và không biết viết gì bây giờ

Những lúc như thế này, tôi sẽ post ảnh.

Đây là cái mũ yêu thích hiện tại của tôi

Nó đây

trans: Yokoyama nikki vol 243

credit to: skycouldfall@yokodiary LJ

2009.12.18 Vol.243

Xin chào, đây là Yokoyama Yuu
Hôm nay là bắt đầu quay Hidarime tantei EYE (1)
Nhưng trước đó, tôi đã đi khám nha sĩ.
Khi tôi còn bé, hình ảnh đi khám răng rất đáng sợ
Nhưng (bây giờ) hoàn toàn không đau, trái lại, còn rất sảng khoái.
Bây giờ tôi đang làm việc hết mình cho drama.
Doron

------------------------------
1: là Drama Yoko đang quay với Yamada của HSJ và Ishihara Satomi. Dịch tạm là "mắt trái thám tử"