trans: Yokoyama nikki vol 242

credit to: skycouldfall@yokodiary LJ

2009.12.17 Vol.; 242

Xin chào, đây là Yokoyama Yuu
Hôm nay có buổi tập dượt concert và Recomen (0)
Ngay lúc này tôi đang ở trên Shinkansen
Buồn ngủ, buồn ngủ quá.
Tôi đi ngủ đây

Tôi đã thức dậy
Có vẻ
Chúng ta đang ở Yokohama (1)
Tôi đã ngủ thiếp đi ở Nagoya (2)
Tôi vậy là đã chợp mắt được 1 tiếng rưỡi
Điều này giúp tôi rất nhiều

Doron

----------------------------
0: Radio show hàng tuần vào tối thứ 5 của Yoko và Hina (Murakami)
1+2: là tên các trạm tàu